Mae’r ddau brosiect hyn yn arddangos pŵer busnesau lleol wrth greu cymunedau cynaliadwy, ffyniannus.
PyC yn cefnogi twf a chynaliadwyedd lleol yn siop fferm Cwm
Mae Cronfa Gymunedol Fferm Wynt Pen y Cymoedd yn falch o gyhoeddi cyllid o £30,000 o fenthyciad/cymysgedd grant a ddyfarnwyd i Siop Fferm Cwm Cyf ar gyfer eu Prosiect Adfywio a Ffynnu cyffrous, gyda’r nod o ddiogelu’r busnes cymunedol poblogaidd hwn yn Ynyswen, Rhondda Cynon Taf.
Bydd y buddsoddiad hwn yn cefnogi uwchraddio cegin hanfodol ac offer ynni-effeithlon; galluogi’r busnes i ehangu ei gynigion cynnyrch, lleihau effaith amgylcheddol, a chreu a chynnal swyddi lleol.
Mae Siop Fferm Cwm yn enghraifft ddisglair o ysbryd cymunedol ac arloesedd. O’i gwreiddiau mewn teulu ffermio aml-genhedlaeth, mae’r siop wedi tyfu i fod yn ganolfan fywiog sy’n cynnig cynnyrch ffres, lleol, profiad bwyty cynnes, a chefnogaeth gref i ffermwyr a chynhyrchwyr lleol.
Rydym yn gyffrous i gefnogi’r cam hwn tuag at fwy o gynaliadwyedd, gwytnwch economaidd, ac effaith gymunedol. Ni allwn aros i weld beth fydd yn y dyfodol i Siop Fferm Cwm a’r trigolion lleol sy’n elwa o’i thwf.
Ffenestr newydd i Corrwg Cwtch i sicrhau dyfodol ffefryn cymunedol
Mae’n bleser gennym gyhoeddi cymysgedd benthyciad/grant o £21,829 gan Gronfa Gymunedol Fferm Wynt Pen y Cymoedd i gefnogi Afan a Blast Ltd i ddisodli’r ffenestr fae fawr, sy’n methu ar lawr cyntaf Corrwg Cwtch, caffi a lleoliad digwyddiadau poblogaidd yng Nglyncorrwg.
Mae’r amnewid yn hanfodol i sicrhau diogelwch, cynhesrwydd ac effeithlonrwydd ynni’r lleoliad i gwsmeriaid, staff a’r gymuned leol.
Mae Corrwg Cwtch – rhan o Ganolfan Beicio Mynydd Glyncorrwg – wedi dod yn fan gwerthfawr i bobl leol ac ymwelwyr fel ei gilydd. Gyda gwreiddiau cryf yn y gymuned, mae’r lleoliad yn cynnal nosweithiau band, digwyddiadau thematig, priodasau a chynulliadau, gan gynnig amgylchedd croesawgar yn Nyffryn Afan i ymwelwyr bob dydd a thwristiaid rhyngwladol sy’n cael eu denu i’w lwybrau beicio a’i wersylla.
Bydd y cyllid hwn yn helpu i ddileu risg cynyddol i iechyd a diogelwch / gwella effeithlonrwydd ynni’r adeilad ac yn cefnogi busnes bach teuluol sy’n gweithio’n galed i gynnal cynnig twristiaeth Glyncorrwg