{"id":3518,"date":"2022-01-11T18:53:29","date_gmt":"2022-01-11T18:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/?page_id=3518"},"modified":"2022-02-07T19:15:31","modified_gmt":"2022-02-07T19:15:31","slug":"adnewyddu-gweledigaeth-y-gronfa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/adnewyddu-gweledigaeth-y-gronfa\/","title":{"rendered":"Adnewyddu gweledigaeth y Gronfa"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Adnewyddu gweledigaeth y Gronfa<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><span style=\"color: #002060;\">Rhannwch eich syniadau ar gyfer eich cymuned nawr<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Wedi&#8217;i datblygu yn wreiddiol yn 2015, nododd y <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Weledigaeth Gymunedol <\/span><\/b><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">ar gyfer ardal fudd-dal Fferm Wynt Pen y Cymoedd gyfleoedd i ddod \u00e2 buddion ychwanegol a newydd i&#8217;r ardal i yrru datblygiad lleol. Mae&#8217;r cyfleoedd hyn yn cynrychioli galw gwirioneddol am wasanaethau, gweithgareddau a chynhyrchion y mae pobl sy&#8217;n byw, yn gweithio ac yn ymweld \u00e2&#8217;r ardal yn eu nodi sydd eu hangen neu y mae ganddynt ddiddordeb mewn eu hannog yma.\u00a0 Y Weledigaeth yw gwaith a chreadigaeth y cymunedau eu hunain, nid yw&#8217;n rhywbeth y mae eraill wedi penderfynu a fydd yn dda iddynt. Mae&#8217;n bryd nawr adnewyddu eich gweledigaeth ar gyfer y gronfa sy&#8217;n golygu y byddwn yn ymgysylltu \u00e2 chymunedau i asesu cynnydd yn erbyn blaenoriaethau a gosod strategaeth ar gyfer y gronfa.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Mae angen eich help arnom ni!<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #002060;\">Rhwng mis Ionawr a mis Mehefin 2022 byddwn yn cynnal amrywiaeth o weithgareddau ymgysylltu o weithdai wedi&#8217;u hwyluso i ddigwyddiadau cwrdd \u00e2&#8217;r t\u00eem. Mae gennym arolwg y mae arnom angen cymaint o bobl \u00e2 phosibl sy&#8217;n byw neu&#8217;n gweithio yn ardal y gronfa i&#8217;w lenwi.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #002060;\">Gallwch chi lenwi\u2019r arolwg <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.co.uk\/r\/F83KNNN\">yma<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Gofynnwch i&#8217;ch ffrindiau, teuluoedd a chydweithwyr lenwi\u2019r arolwg oherwydd heb farn y gymuned gyfan ni allwn osod y weledigaeth ar gyfer y gronfa.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Sylwadau gan D\u00eem Pen y Cymoedd<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"color: #002060;\">\u201c<span style=\"font-family: Calibri, serif;\">Mae gwneud penderfyniadau ar y cyd ynghylch dyfodol y gronfa yn gofyn am gyd-ddealltwriaeth o nodau. Ers 2017 mae PyC wedi dyfarnu dros \u00a35 miliwn mewn cyllid. Roedd y prosbectws cymunedol gwreiddiol yn nodi nodau a dyheadau&#8217;r cymunedau ac yn llywio ein penderfyniadau. Nawr yw&#8217;r amser i adnewyddu&#8217;r prosbectws hwnnw. Rydym yn dyheu i&#8217;r gronfa gael ei harwain gan y gymuned, ei bod yn seiliedig ar le ac y gellir ei haddasu i gyfleoedd, materion a blaenoriaethau&#8217;r gymuned. Mae angen eich help arnom i sicrhau bod gennym yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnom i osod blaenoriaethau a chynllun gweithredu ar gyfer y 5 mlynedd nesaf. Rydym nawr yn edrych i&#8217;r dyfodol ac yn ystyried y cyfnod hwn o ymgynghori fel cyfle i ysgogi arloesedd a gweithgarwch cymunedol, nid casglu gwybodaeth yn unig.&#8221; &#8211; <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Kate, Cyfarwyddwr Gweithredol Cronfa Gymunedol PyC<\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">&#8220;Mae Cronfa Gymunedol Fferm Wynt Pen y Cymoedd ar waith tan 2043 ac mae eisoes wedi buddsoddi mewn dros 500 o grwpiau a busnesau ar draws ardal y gronfa, gan fynd i&#8217;r afael \u00e2 llawer o them\u00e2u a blaenoriaethau gwahanol a nodwyd gyntaf yn y prosbectws gwreiddiol. Fel y mae&#8217;r blynyddoedd diwethaf wedi dangos i ni, gall pethau newid yn gyflym ac mae&#8217;n bwysig bod gennych lais wrth lunio gweledigaeth yr arian dros y pum mlynedd nesaf. Mae angen eich help arnom i nodi ble mae&#8217;r blaenoriaethau ar draws ardal y gronfa a sut y gall y gronfa gefnogi syniadau arloesol, beiddgar ac effeithiol ar gyfer etifeddiaeth tymor hwy o&#8217;r gronfa&#8221; &#8211; <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">Michelle, Swyddog Cymorth Menter a Chyllid Cronfa Gymunedol PyC<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Ffeithlun cerrig milltir allweddol<br \/>\n<\/span><\/b><\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3566 size-large\" src=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MILESTONE-WELSH-1024x943.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"943\" srcset=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MILESTONE-WELSH-1024x943.jpg 1024w, https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MILESTONE-WELSH-300x276.jpg 300w, https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MILESTONE-WELSH-768x708.jpg 768w, https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MILESTONE-WELSH.jpg 1462w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Llinell amser digwyddiadau a gweithgareddau<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Bydd y t\u00eem o gwmpas yn ystod y 6 mis nesaf mewn amrywiaeth o leoliadau busnes a chymunedol yn sgwrsio \u00e2 grwpiau, busnesau ac aelodau&#8217;r gymuned. Cadwch lygad ar ein cyfryngau cymdeithasol am ragor o fanylion:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #002060;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"312\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"7\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Chwefror<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Glyn-nedd<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Chwefror<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Treorci<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Mawrth<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Abercwmboi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Mawrth<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Pelenna<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ebrill<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Croeserw<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ebrill<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Resolfen<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Mai<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Aberd\u00e2r<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"106\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Mai<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td bgcolor=\"#ffffff\" width=\"173\">\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #002060;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Glyn Rhedynog<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Byddwn hefyd yn cynnal cyfres o weithdai wedi&#8217;u hwyluso gydag arweinwyr lleol, partneriaid strategol, cynrychiolwyr cymunedol a busnes a rhagor. Os oes gennych ddiddordeb arbennig yn unrhyw un o&#8217;r them\u00e2u hyn byddem yn croesawu&#8217;r cyfle i sgwrsio \u00e2 chi ymhellach ac os hoffech wneud hyn, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">cysylltwch \u00e2 ni<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Mannau awyr agored a hamdden \/ Swyddi a&#8217;r economi \/ Addysg, Dysgu a Digidol \/ Hinsawdd a&#8217;r amgylchedd \/ Iechyd a llesiant \/ Adeiladau cymunedol \/ Twristiaeth \/ Diwylliant \/ Trafnidiaeth\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Eich Syniadau<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Mae angen eich help arnom i sicrhau bod gennym yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnom i osod blaenoriaethau a chynllun gweithredu ar gyfer y 5 mlynedd nesaf. Rydym nawr yn edrych i&#8217;r dyfodol ac yn ystyried y cyfnod hwn o ymgynghori fel cyfle i ysgogi arloesedd a gweithgarwch cymunedol, nid casglu gwybodaeth yn unig. <\/span><\/b><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Byddwn yn ymchwilio ac yn deall y Cyd-destun Cymunedol ac mae angen ymdeimlad o farn gyhoeddus arnom ar yr hyn yr ydym wedi&#8217;i wneud hyd yn hyn o ran yr hyn yr ydym wedi&#8217;i ariannu a buddsoddiad uniongyrchol.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Rydym yn derbyn y dylai&#8217;r broses hon gymryd amser &#8211; mae angen adeiladu ymddiriedaeth ar draws amrywiaeth o ddulliau er mwyn cyflawni ymgysylltiad gwirioneddol. Mae angen amser ar arianwyr a chymunedau i nodi, trafod a gweithredu syniadau gwaith yn y gymuned.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">Os hoffech chi gymryd rhan neu os oes gennych syniadau am grwpiau y dylem ymgysylltu \u00e2 nhw neu ffyrdd y gallwn ymgynghori \u00e2&#8217;r gymuned, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">cysylltwch \u00e2 ni <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"color: #002060;\">a gadewch i ni wybod.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b><span style=\"color: #002060;\">Dolenni Defnyddiol<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">I gael gwybod rhagor am y weledigaeth gymunedol wreiddiol, gweler yma: <\/span><\/b><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><u><a href=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/our-funding-priorities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Blaenoriaethau Ariannu &#8211; Prosbectws &#8211; Cronfa Gymunedol Pen Y Cymoedd (penycymoeddcic.cymru)<\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">I gael gwybod rhagor am yr hyn yr ydym wedi&#8217;i ariannu hyd yma, gweler yma: <\/span><\/b><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><u><a href=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/what-have-we-funded\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beth ydyn ni wedi&#8217;i ariannu? &#8211; Cronfa Gymunedol Pen Y Cymoedd (penycymoeddcic.cymru)<\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">I weld astudiaethau achos o brosiectau&#8217;r gronfa, gweler yma: <\/span><\/b><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><u><a href=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/case-studies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Astudiaethau Achos &#8211; Cronfa Gymunedol Pen Y Cymoedd (penycymoeddcic.cymru)<\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"cy-GB\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><b><span style=\"color: #002060;\">I weld ardal fudd y gronfa, gweler yma: <\/span><\/b><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><u><a href=\"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AOB-Towns-and-Villages-PDF-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AOB-Towns-and-Villages-PDF-1-1.pdf (penycymoeddcic.cymru)<\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adnewyddu gweledigaeth y Gronfa Rhannwch eich syniadau ar gyfer eich cymuned nawr Wedi&#8217;i datblygu yn wreiddiol yn 2015, nododd y Weledigaeth Gymunedol ar gyfer ardal fudd-dal Fferm Wynt Pen y Cymoedd gyfleoedd i ddod \u00e2 buddion ychwanegol a newydd i&#8217;r ardal i yrru datblygiad lleol. Mae&#8217;r cyfleoedd hyn yn cynrychioli galw gwirioneddol am wasanaethau, gweithgareddau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3518","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3518"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3568,"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3518\/revisions\/3568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/penycymoeddcic.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}